ACG PlayZone » ★動漫 » 坂本真綾談《愛上她的理由》:用大人的眼光守護澪,探索異國文化與多重身份

坂本真綾談《愛上她的理由》:用大人的眼光守護澪,探索異國文化與多重身份

亮點搶先看

  • 坂本真綾分享了自己在演繹《愛上她的理由》(下の階には澪がいる)中的心路歷程,特別提到澪這個角色的獨特魅力。
  • 這部動畫的原作來自韓國的熱門webtoon漫畫《我的女神室友李斗娜》,並在中國取得了超過6000萬次的觀看量。
  • 坂本真綾還談及了她在聲優事業與家庭生活之間的平衡。

坂本真綾在《愛上她的理由》中飾演如月澪,這部動畫已在中國的影片分享平台bilibili上獲得6000萬次觀看次數,並於2024年7月3日開始在富士電視台的深夜動畫時段播放日本語配音版。這部作品改編自韓國的webtoon漫畫《我的女神室友李斗娜》,講述了大學生杉浦陽與住在同一宿舍一樓的前偶像如月澪之間的故事。

坂本真綾:用大人的眼光守護澪

坂本真綾在接受採訪時談到了自己如何成為《愛上她的理由》中如月澪角色的配音演員。她表示,最初聽到這個角色的描述時,以為是一個與自己年齡相仿的角色,因此一口答應了。然而,當收到劇本後,發現角色實際上是處於青春期的20多歲女性,這讓她感到驚訝。

儘管如此,坂本真綾在錄音過程中逐漸理解了這個角色的魅力。她提到,澪這個角色表面上看來相當精明,但實際上充滿了青春的無畏和純真。這樣的角色設定讓她感到自己被選中是希望能用成熟的視角來詮釋澪的複雜性。坂本真綾表示,這種挑戰讓她在演繹過程中,能夠更深刻地體會到角色的內心。

異國文化的感受與表現

坂本真綾還談到了在配音過程中遇到的文化差異。她提到,韓國的情感表現往往較為激烈,這與日本的文化有很大不同。在配音中,她需要將這些激烈的情緒適當調整,使其更符合日本觀眾的觀影習慣。她特別提到,韓國作品中角色經常會有喝酒的場景,這也是文化的一大差異之一。

此外,坂本真綾還分享了她在錄音過程中學到的一些有趣的文化習俗和細節,這些都讓她對這部作品有了更深的理解和認識。

工作與家庭的平衡

作為一位母親,坂本真綾也談到了如何在聲優事業與家庭生活之間取得平衡。她表示,這是一個充滿挑戰的過程,需要不斷地調整和適應。她提到,能夠參與《愛上她的理由》這樣的作品,讓她在忙碌的生活中找到了新的樂趣和成就感。

坂本真綾的經歷和分享,不僅讓我們看到了她在職業生涯中的堅持與努力,也讓我們看到了她作為一位母親的辛勤與奉獻。這樣的故事無疑會激勵更多的人在面對生活中的挑戰時,保持樂觀和積極的態度。